Nachrichten aus der Oberlausitz mit aktuellen Meldungen aus Görlitz, Löbau, Bautzen, Hoyerswerda und weiteren Städten und Gemeinden. Wir berichten über Politik, Wirtschaft, Verkehr, Bildung, Kultur und wichtige Entwicklungen, die die Menschen in der Region betreffen.
Veröffentlicht am 18. August 2026
Für Besitzer reimportierter Simson-Kleinkrafträder gibt es eine
wichtige Änderung. Das Bundesverkehrsministerium hat seine
Rechtsauffassung geändert. Entspricht ein Reimport einem
genehmigten DDR-Typ und erfüllt die Voraussetzungen, kann er
künftig entsprechend behandelt werden. Landrat Udo Witschas
begrüßt die Entscheidung.
Quelle: Landkreis Bautzen
Veröffentlicht am 18. August 2026
Die Stadt Weißwasser hat die Erneuerung der Braunsteichbrücke
ausgeschrieben. Der rund 214 Meter lange Holzüberbau soll durch
eine Konstruktion aus glasfaserverstärktem Kunststoff ersetzt
werden. Bei einer Hauptprüfung waren Schäden festgestellt
worden, die unter anderem Standsicherheit und
Verkehrssicherheit betreffen.
Quelle: Stadt Weißwasser/O.L.
Veröffentlicht am 17. August 2026
Nach der Sommerpause beginnt in Bautzen wieder die reguläre Arbeit der Stadtratsausschüsse. Am heutigen Montag tagt zunächst der Bauausschuss. In den folgenden Tagen kommen Finanz-, Haupt- und Sozialausschuss zusammen. Die nächste reguläre Sitzung des Bautzener Stadtrates ist für den 26. August vorgesehen. Damit beginnt in der Spreestadt eine kommunalpolitisch intensive zweite Augusthälfte mit mehreren öffentlichen Beratungen.
Quelle: Stadt Bautzen
Veröffentlicht am 17. August 2026
In Hoyerswerda tritt am heutigen Montag eine Änderung der Nutzungs-, Vergabe- und Gebührensatzung für städtische Sportanlagen in Kraft. Damit gelten für Vereine und andere Nutzer der kommunalen Sportstätten neue Bestimmungen. Die Regelungen betreffen die Nutzung und Vergabe der Anlagen sowie die dafür vorgesehenen Gebühren. Die vollständige Satzung stellt die Stadt Hoyerswerda in ihrem öffentlichen Ortsrecht zur Verfügung.
Quelle: Stadt Hoyerswerda
Veröffentlicht am 17. August 2026
Auch in Löbau sind die Sommerferien beendet. An den Schulen der Stadt beginnt heute wieder der reguläre Unterricht des Schuljahres 2026/2027. An der Grundschule „Am Löbauer Berg“ startet der Schultag beispielsweise um 7.30 Uhr. Die neuen Erstklässler wurden bereits am Wochenende bei ihren Schuleinführungen begrüßt. Mit dem Schulstart nimmt morgens auch der Verkehr im Umfeld der Löbauer Schulen wieder deutlich zu.
Quelle: Große Kreisstadt Löbau; Sächsisches Staatsministerium für Kultus
Veröffentlicht am 18. August 2026
Die KFZ-Zulassungs- und Fahrerlaubnisstelle in Kamenz kann
voraussichtlich bis zum 24. August nur nach vorheriger
Terminbuchung besucht werden. Grund sind Umbauarbeiten. Für
unaufschiebbare Anliegen verweist der Landkreis auf die
Zulassungs- und Fahrerlaubnisstelle in Bautzen.
Quelle: Landkreis Bautzen
Veröffentlicht am 18. August 2026
Die Stadt Weißwasser sucht ein Unternehmen für die regelmäßige
Reinigung des Bahnhofs und der dort untergebrachten Bibliothek.
Zum Auftrag gehören unter anderem Boden-, Sanitär- und
Verkehrsflächen sowie öffentlich zugängliche
Bibliotheksbereiche. Die Leistung wurde öffentlich
ausgeschrieben.
Quelle: Stadt Weißwasser/O.L.
Veröffentlicht am 17. August 2026
In Görlitz beginnen heute neue Bildungsangebote für Zugewanderte. Bei der Volkshochschule startet ein Intensivkurs Deutsch als Fremdsprache auf dem Niveau A1.1. Auch die Euro-Schulen Görlitz haben für den 17. August den Beginn eines Integrationskurses angekündigt. Die Angebote sollen Teilnehmer beim Erwerb deutscher Sprachkenntnisse unterstützen und damit Voraussetzungen für Alltag, Ausbildung und berufliche Integration verbessern.
Quelle: Volkshochschule Görlitz; Euro-Schulen Görlitz

Veröffentlicht am 17. August 2026
Die Oberlausitzische Bibliothek der Wissenschaften lädt am heutigen Montag zu einer Führung durch ihre historischen Räume ein. Besucher können dabei unter anderem den eindrucksvollen historischen Bibliothekssaal im Barockhaus kennenlernen. Die Sammlung bewahrt bedeutende Bestände zur Geschichte der Oberlausitz und angrenzender Regionen. Die regelmäßigen Führungen ermöglichen einen Blick in Bereiche, die über die gewöhnliche Bibliotheksnutzung hinausgehen.
Quelle: Görlitzer Sammlungen für Geschichte und Kultur
Veröffentlicht am 17. August 2026
Der Buchsommer in Hoyerswerda geht heute in seine Schlusswoche. Die Ferienaktion läuft noch bis zum 22. August und soll insbesondere Kinder und Jugendliche für das Lesen begeistern. Für Freitag, 21. August, ist ein großes Lesefest mit Bastelaktionen, Bücherflohmarkt, Rallye und einer Lesung angekündigt. Teilnehmer, die mindestens drei Bücher gelesen haben, können zum Abschluss eine Urkunde erhalten.
Quelle: Stadt Hoyerswerda; Bibliothek Hoyerswerda
Veröffentlicht am 18. August 2026
Die Stadtbibliothek Bautzen lädt Einwohner ein, Ideen für die
„Bibliothek von morgen“ einzubringen. Bei mehreren Treffen
sollen Wünsche, Kritik und Vorschläge gesammelt werden. Der
erste Termin findet am 24. August von 17 bis 19 Uhr in der
denkBar in der Theatergasse statt. Weitere Treffen folgen in
Bautzen und Radibor.
Quelle: Stadt Bautzen

Veröffentlicht am 17. August 2026
An der Volkshochschule Dreiländereck in Löbau startet heute eine berufsbegleitende Weiterbildung für Praxisanleiter im Sozialwesen. Sie richtet sich an Fachkräfte, die Praktikanten und Nachwuchskräfte in sozialen Einrichtungen begleiten. Behandelt werden unter anderem rechtliche Grundlagen, die Planung von Ausbildungsprozessen sowie Feedback- und Reflexionsgespräche. Damit beginnt nach den Sommerferien ein neues berufliches Weiterbildungsangebot am Löbauer Standort.
Quelle: Volkshochschule Dreiländereck
Veröffentlicht am 17. August 2026
In Niesky laufen die Vorbereitungen für einen Rummel am kommenden Wochenende. Von Freitag, 21. August, bis Sonntag, 23. August, soll der Platz der Jugend zum Jahrmarkt werden. Geplant sind Fahrgeschäfte, typische Rummelangebote und gastronomische Stände. Die Veranstaltung richtet sich besonders an Familien und gehört zu den größeren Freizeitangeboten der kommenden Tage in Niesky.
Quelle: Stadt Niesky; Schaustellerbetrieb Probst
Veröffentlicht am 17. August 2026
In Görlitz und der polnischen Nachbarstadt Zgorzelec laufen die Vorbereitungen auf eines der größten Veranstaltungswochenenden des Jahres. Vom 28. bis 30. August werden Altstadtfest und Jakuby-Fest auf beiden Seiten der Neiße gefeiert. Die historische Innenstadt, das Neißeufer und mehrere Plätze werden zu Veranstaltungsflächen mit Bühnen, Gastronomie und zahlreichen Angeboten. Das gemeinsame Fest unterstreicht den grenzüberschreitenden Charakter der Europastadt.
Quelle: Stadt Görlitz; Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH
Von Görlitz und Löbau über Bautzen und Hoyerswerda bis in die kleineren Städte und Gemeinden berichtet die Zittauer Zeitung über wichtige Entwicklungen in der Oberlausitz. Themen sind kommunale Entscheidungen, Wirtschaft, Infrastruktur, Bildung, Kultur, Verkehr und das gesellschaftliche Leben. Die Oberlausitz umfasst große Teile der Landkreise Görlitz und Bautzen und reicht vom Zittauer Gebirge im Süden bis zum Lausitzer Seenland im Norden.