Zgorzelec/Görlitz. Es ist eine der ungewöhnlichsten Geschichten der Grenzstadt: Mitten im Ersten Weltkrieg kamen Tausende griechische Soldaten nach Görlitz. Sie blieben von 1916 bis 1919 in der Stadt und hinterließen Spuren, die bis heute Teil der gemeinsamen Geschichte von Görlitz und Zgorzelec sind.
Zum 110. Jahrestag der Ankunft des griechischen IV. Armeekorps erinnert Zgorzelec nun mit einem besonderen Konzert an diese Geschichte.
Am 17. Juli 2026 um 17:30 Uhr tritt der griechische Bouzouki-Virtuose Angelo Wangelis mit seiner Formation am Obelisken im Ignacy-Paderewski-Park in Zgorzelec auf.
Der Eintritt ist frei.
Der Veranstaltungsort wurde bewusst gewählt: In diesem Bereich bestand zwischen 1916 und 1919 das Lager des IV. griechischen Armeekorps. Dort entstanden nach Angaben der Stadt auch frühe Tonaufnahmen mit der Bouzouki, dem bis heute international bekannten griechischen Saiteninstrument.
Tausende griechische Soldaten kamen 1916 nach Görlitz
Die Geschichte beginnt mitten im Ersten Weltkrieg.
Im Jahr 1916 geriet Griechenland in eine komplizierte politische und militärische Lage.
Das Land versuchte zunächst, neutral zu bleiben. Gleichzeitig kämpften verschiedene politische Kräfte um die zukünftige Ausrichtung Griechenlands.
Im Zuge der militärischen Entwicklung in Mazedonien wurde das IV. griechische Armeekorps schließlich nach Deutschland gebracht.
Zwischen 1916 und 1919 lebten mehrere Tausend griechische Soldaten und Offiziere in Görlitz.
Die genaue Zahl wird in historischen Darstellungen unterschiedlich angegeben. Häufig ist von rund 6.500 bis 7.000 griechischen Soldaten die Rede.
Die Soldaten waren keine gewöhnlichen Kriegsgefangenen.
Sie wurden offiziell als Gäste der deutschen Regierung behandelt, obwohl ihre tatsächliche Situation von der politischen und militärischen Lage des Ersten Weltkriegs geprägt war.
Ein außergewöhnliches Kapitel der Stadtgeschichte
Für Görlitz bedeutete die Ankunft der Griechen eine tiefgreifende Veränderung.
Mehrere Tausend Männer aus Südeuropa lebten plötzlich in einer deutschen Stadt, die selbst vom Krieg geprägt war.
Die Griechen bewegten sich teilweise frei in der Stadt, nahmen am öffentlichen Leben teil und kamen mit der örtlichen Bevölkerung in Kontakt.
Es entstanden persönliche Beziehungen und auch Familien.
Einige Griechen blieben nach dem Krieg dauerhaft in Görlitz.
Damit gehört die Geschichte des griechischen Armeekorps nicht nur zur Militärgeschichte.
Sie ist auch ein frühes Kapitel von Migration, Begegnung und europäischer Geschichte.
Warum die Bouzouki eine besondere Rolle spielt
Das Konzert am 17. Juli stellt bewusst die Bouzouki in den Mittelpunkt.
Das Instrument gehört heute zu den bekanntesten Symbolen griechischer Musik.
Der Musiker Angelo Wangelis tritt mit seiner Formation direkt am historischen Erinnerungsort auf.
Nach Angaben der Stadt Zgorzelec wurden in dem damaligen Lager des griechischen Armeekorps erstmals frühe Tonaufnahmen dieses Instruments angefertigt.
Damit verbindet das Konzert die Geschichte des Ortes mit der musikalischen Tradition Griechenlands.
Die Veranstaltung ist zugleich Teil des 28. Internationalen Festivals des griechischen Liedes in Zgorzelec.
Griechische Kultur gehört heute zu Zgorzelec
Die griechische Geschichte der Region endet nicht mit dem Ersten Weltkrieg.
Auch nach dem Zweiten Weltkrieg entwickelte sich in Zgorzelec eine bedeutende griechische Gemeinschaft.
Bis heute erinnern Veranstaltungen, Kulturangebote und das Internationale Festival des griechischen Liedes an diese Verbindung.
Das Festival gehört inzwischen zu den etablierten Kulturveranstaltungen der Stadt.
Im Jahr 2026 findet bereits die 28. Ausgabe statt.
Damit hat Zgorzelec ein kulturelles Profil entwickelt, das in dieser Form in der Grenzregion einzigartig ist.
Konzert direkt am historischen Ort
Das Konzert beginnt am:
Freitag, 17. Juli 2026, um 17:30 Uhr
Veranstaltungsort ist der:
Obelisk im Ignacy-Paderewski-Park in Zgorzelec
Der Eintritt ist frei.
Der Auftritt gehört zum Programm rund um die Stadttage von Zgorzelec und das Internationale Festival des griechischen Liedes.
Gerade der Veranstaltungsort macht das Konzert besonders.
Es handelt sich nicht um eine gewöhnliche Bühne auf einem Stadtfest.
Der Ort selbst ist Teil der Geschichte, an die erinnert werden soll.
Eine Geschichte, die auf beiden Seiten der Neiße gehört wird
Die Ereignisse von 1916 spielten sich im damaligen Görlitz ab.
Die heutige Grenze zwischen Deutschland und Polen existierte damals noch nicht.
Erst nach dem Zweiten Weltkrieg wurde die Stadt durch die Neiße geteilt.
Der östliche Teil wurde zum heutigen Zgorzelec.
Damit liegt ein Teil der historischen Orte, an denen die griechischen Soldaten lebten, heute auf polnischem Staatsgebiet.
Die Geschichte ist deshalb weder ausschließlich deutsch noch ausschließlich polnisch.
Sie ist Teil der gemeinsamen Geschichte der Europastadt Görlitz-Zgorzelec.
Die Soldaten kamen aus einer politischen Krise
Griechenland war während des Ersten Weltkriegs politisch tief gespalten.
König Konstantin I. wollte die Neutralität des Landes bewahren.
Der Politiker Eleftherios Venizelos dagegen unterstützte eine Annäherung an die Entente.
Diese Auseinandersetzung ging als „Nationales Schisma“ in die griechische Geschichte ein.
In dieser schwierigen Situation geriet das IV. Armeekorps im Norden Griechenlands militärisch unter Druck.
Der Weg nach Görlitz war das Ergebnis einer außergewöhnlichen politischen und militärischen Konstellation.
Gerade deshalb ist die Geschichte bis heute Gegenstand historischer Forschung.
Leben zwischen Lager und Stadt
Die griechischen Soldaten waren in Görlitz nicht vollständig vom öffentlichen Leben isoliert.
Historische Berichte zeigen, dass Kontakte zur Bevölkerung entstanden.
Es gab kulturellen Austausch.
Musik spielte dabei eine wichtige Rolle.
Auch persönliche Beziehungen entwickelten sich.
Für Görlitz war die Anwesenheit Tausender Griechen etwas völlig Neues.
Die Soldaten brachten ihre Sprache, Musik, Esskultur und Traditionen mit.
Damit entstand mitten im Ersten Weltkrieg eine überraschende Form kultureller Begegnung.
Musik als Verbindung über ein Jahrhundert hinweg
110 Jahre später erinnert nun wieder Musik an diese Geschichte.
Der Auftritt von Angelo Wangelis ist deshalb mehr als ein gewöhnliches Konzert.
Die Bouzouki steht symbolisch für eine kulturelle Verbindung, die bereits während des Aufenthalts der griechischen Soldaten eine Rolle spielte.
Das Konzert verbindet drei Ebenen:
historische Erinnerung,
griechische Kultur
und die heutige grenzüberschreitende Europastadt.
Gerade im Dreiländereck besitzt diese Verbindung besondere Bedeutung.
Warum der Ort heute wieder wichtig wird
Viele Menschen kennen Görlitz und Zgorzelec vor allem als geteilte Stadt an der Neiße.
Doch die gemeinsame Geschichte reicht deutlich weiter zurück.
Das griechische Armeekorps zeigt, dass die Stadt bereits vor mehr als hundert Jahren ein Ort internationaler Begegnung war.
Natürlich entstand diese Begegnung unter den schwierigen Bedingungen eines Weltkriegs.
Trotzdem entwickelten sich daraus kulturelle und persönliche Verbindungen.
Dass diese Geschichte heute gemeinsam erinnert wird, zeigt die besondere Bedeutung der Europastadt.
Auch für deutsche Besucher interessant
Das Konzert ist nicht nur eine Veranstaltung für Einwohner von Zgorzelec.
Für Besucher aus Görlitz, Zittau und der gesamten Oberlausitz bietet sich eine interessante Gelegenheit, eine weitgehend unbekannte Geschichte der Region kennenzulernen.
Viele Menschen wissen, dass Görlitz eine reiche Industrie-, Architektur- und Filmgeschichte besitzt.
Die Geschichte der Tausenden griechischen Soldaten ist dagegen deutlich weniger bekannt.
Dabei gehört sie zu den außergewöhnlichsten Kapiteln der Stadtgeschichte.
28. Internationales Festival des griechischen Liedes
Der historische Gedenktermin steht zugleich im Zusammenhang mit dem Internationalen Festival des griechischen Liedes.
2026 findet das Festival bereits zum 28. Mal statt.
Das Festival gehört zum Programm der Stadttage von Zgorzelec.
Die Stadt verbindet damit historische Erinnerung mit moderner griechischer Kultur.
Neben dem Konzert am 17. Juli folgen weitere Veranstaltungen im Rahmen des Festivals und der Stadttage.
Damit wird das Wochenende zu einem der wichtigsten kulturellen Termine des Sommers in Zgorzelec.
Erinnerung ohne schwere Zeremonie
Geschichte wird häufig mit Kränzen, Reden und offiziellen Zeremonien vermittelt.
Das Konzert setzt einen anderen Akzent.
Die Erinnerung erfolgt durch Musik.
Gerade bei einer Geschichte, die von kultureller Begegnung geprägt war, erscheint das passend.
Die Besucher können sich mit der Geschichte beschäftigen und gleichzeitig griechische Musik erleben.
Damit wird Erinnerung lebendig und zugänglich.
Fazit
Vor 110 Jahren kamen mehrere Tausend Soldaten des IV. griechischen Armeekorps nach Görlitz.
Zwischen 1916 und 1919 wurden sie Teil der Stadtgeschichte.
Heute liegt ein Teil der damaligen historischen Orte auf der polnischen Seite der Europastadt.
Am 17. Juli 2026 erinnert Zgorzelec mit einem besonderen Konzert an dieses außergewöhnliche Kapitel.
Der Bouzouki-Virtuose Angelo Wangelis tritt um 17:30 Uhr am Obelisken im Ignacy-Paderewski-Park auf.
Der Eintritt ist frei.
Das Konzert verbindet historische Erinnerung und griechische Musik an einem Ort, der selbst Teil dieser Geschichte ist.
Kommentar: Die Grenzregion besitzt mehr gemeinsame Geschichte, als viele wissen
Görlitz und Zgorzelec erzählen ihre Geschichte oft aus deutscher oder polnischer Sicht.
Doch manche Kapitel passen nicht in nationale Schubladen.
Die Geschichte der Griechen von Görlitz gehört dazu.
Tausende Menschen kamen mitten im Weltkrieg in eine fremde Stadt.
Sie brachten ihre Sprache, Musik und Kultur mit.
Sie begegneten den Menschen vor Ort.
Und manche blieben.
110 Jahre später erinnert ein Konzert auf der polnischen Seite der einst ungeteilten Stadt an diese Geschichte.
Das ist mehr als Folklore.
Es zeigt, dass die Grenzregion schon lange vor dem heutigen Europa von Bewegung, Begegnung und kulturellem Austausch geprägt war.
Manchmal muss man weit in die Vergangenheit schauen, um zu verstehen, wie europäisch diese Region schon immer gewesen ist.
