Hirschfelde. Autofahrer und Anwohner in Hirschfelde müssen sich ab Mittwoch, 10. Juni 2026, auf eine längere Straßensperrung einstellen. Der Väterweg wird im Bereich ab der B 99 bis Hausnummer 4 vollständig gesperrt. Die Vollsperrung dauert voraussichtlich bis 9. Juli 2026.
Grund für die Sperrung ist die Verlegung eines Stromkabels. Die Arbeiten werden durch die Firma OSTEG ausgeführt.
Väterweg ab B 99 bis Hausnummer 4 betroffen
Die Sperrung betrifft den Abschnitt des Väterwegs in Hirschfelde zwischen der Bundesstraße 99 und Hausnummer 4. Während der Bauzeit ist in diesem Bereich keine Durchfahrt möglich.
Besonders betroffen sind Anwohner, Lieferdienste, Handwerker, Pflegedienste und alle Verkehrsteilnehmer, die den Väterweg regelmäßig als Zufahrt nutzen. Sie sollten sich rechtzeitig auf die Einschränkung einstellen und gegebenenfalls alternative Wege einplanen.
Arbeiten dauern rund einen Monat
Die Maßnahme ist für den Zeitraum vom 10. Juni bis 9. Juli 2026 vorgesehen. Damit müssen sich Verkehrsteilnehmer für rund einen Monat auf Einschränkungen einstellen.
Bei den Arbeiten handelt es sich um eine Tiefbaumaßnahme zur Verlegung eines Stromkabels. Solche Arbeiten sind notwendig, um die Versorgungssicherheit zu erhalten und die technische Infrastruktur vor Ort weiter auszubauen.
Hinweise für Anwohner und Verkehrsteilnehmer
Da es sich um eine Vollsperrung handelt, ist eine Durchfahrt während der Bauzeit nicht möglich. Anwohner sollten auf die örtliche Beschilderung achten. Auch kurzfristige Änderungen im Bauablauf sind bei solchen Maßnahmen nie vollständig auszuschließen.
Wer regelmäßig über die B 99 in Richtung Väterweg fährt oder aus dem betroffenen Bereich heraus muss, sollte zusätzliche Fahrzeit einplanen. Liefer- und Besuchsverkehr sollte vorab informiert werden.
Rückfragen an die Stadtverwaltung Zittau
Bei Rückfragen zu den Baumaßnahmen verweist die Stadt auf die Straßenverkehrsbehörde der Stadtverwaltung Zittau.
Telefon: +49 3583 752-314
Sperrung im Überblick
| Straße | Ort | Zeitraum | Einschränkung | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Väterweg ab B 99 bis Hausnummer 4 | Hirschfelde | 10.06. bis 09.07.2026 | Vollsperrung | Verlegung eines Stromkabels durch OSTEG |
Die Vollsperrung des Väterwegs in Hirschfelde wird den Verkehr im betroffenen Bereich mehrere Wochen einschränken. Die Maßnahme beginnt am 10. Juni 2026 und soll bis 9. Juli 2026 dauern. Grund ist die Verlegung eines Stromkabels durch die Firma OSTEG.
Anwohner und Verkehrsteilnehmer sollten die Sperrung bei ihrer Planung berücksichtigen und auf die örtliche Beschilderung achten.
Solche Tiefbauarbeiten sind für Anwohner oft lästig, aber notwendig. Stromversorgung, Leitungen und technische Infrastruktur müssen regelmäßig erneuert oder erweitert werden. Wichtig ist, dass die Arbeiten zügig, sauber und mit klarer Information für die Betroffenen umgesetzt werden. Gerade bei einer Sperrung über mehrere Wochen zählt für die Bürger vor allem Verlässlichkeit.
